Tečaj grčkoga jezika

Tečaj grčkog jezika održava se u organizaciji Odsjeka za hrvatski latinitet u ljetnom semestru prema dogovoru s Voditeljicom programa izv. prof. dr. sc. Majom Matasović.

Tečaj nakon uspješnog polaganja i završnog ispita studentima donosi 2 ECTS boda za izvannastavnu aktivnost.

Zainteresirani studenti povezat će znanja iz gramatike (fonologije, morfologije i sintakse) hrvatskog jezika s istim znanjima u grčkom jeziku te će uočiti sličnosti između hrvatskog i grčkog na svim razinama, uključujući i leksičku. Studenti će kroz redovite vježbe i rad s predavačem moći čitati i pisati grčki alfabet, transkribirati i transliterirati grčke riječi na hrvatski jezik, služiti se referentnom literaturom, prepoznati osnovne morfološke oblike u tekstu, prevesti lakši tekst s grčkog na hrvatski, uočiti sličnosti i razlike s hrvatskim i latinskim jezikom.

Neke od kompetencija koje se stječu tečajem su:

1. usvajanje alfabeta, pravilno čitanje, naglašavanje i pisanje riječi;
2. pisanje grčkog na računalu uz program Antioch;
3. raspoznavanje padežnih oblika unutar pojedinih deklinacija, kao i prepoznavanje glagolskih oblika;
4. povezivanje s grčkim nasljeđem u hrvatskom jeziku;
5. uočavanje sličnosti i usporedba s pojedinim morfološkim i sintaktičkim strukturama u latinskom jeziku;
6. postizanje vještine uočavanja osnovnih karakteristika grčkoga teksta i stjecanje kompetencije za samostalno prevođenje jednostavnijih rečenica i kraćih tekstova s grčkoga na hrvatski jezik, te snalaženje (uz pomoć rječnika i gramatike) u jednostavnijim grčkim tekstovima;
7. poznavanje pravila transkripcije i transliteracije.

Za dodatne informacije studenti se mogu javiti izv. prof. dr. sc. Maji  Matasović putem  e-pošte mmatasovic@fhs.hr ili na broj telefona 01/ 2457 645