Interdisciplinarni tim okupljen oko projekta Višerječni izrazi u hrvatskome jeziku – leksikološki, računalnolingvistički i glotodidaktički pristup koji čine dr. sc. Goranka Blagus Bartolec (voditeljica projekta s Instituta za hrvatski jezik), dr. sc. Gorana Duplančić Rogošić (Ekonomski fakultet Sveučilišta u Splitu) te dr. sc. Antonia Ordulj (Fakultet hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu) sudjelovao je na međunarodnoj znanstvenoj konferenciji Multimodality and Interaction in Language Learning (MILLing) u Švedskoj od 14. do 15. listopada 2024. Projektni je tim prezentirao izradu prve kolokacijske baze za hrvatski kao ini jezik pod nazivom INIKOL. Baza INIKOL sastavni je dio većega projekta Hrvatske zaklade za znanost o izgradnji cjelovite javno dostupe mrežne platforme višerječnih izraza u hrvatskom koja će obuhvaćati nekoliko baza: bazu frazema, bazu poslovica, bazu višerječnih izraza u općoj i profesionalnoj (stručnoj) uporabi, višejezičnu bazu glagolskih kolokacija i bazu kolokacija u hrvatskom kao inom jeziku (INIKOL). Svaka baza proistječe iz nekoliko ciljeva, a temeljni je cilj izgradnje INIKOL-a pridonijeti lakšem ovladavanju i primjeni kolokacija kao čvrstih sveza u hrvatskom kao inom jeziku. Tijekom četverogodišnjeg projektnog razdoblja[1] u sučelje INIKOL-a bit će uneseno između 800 do 1000 kolokacija (200 do 250 kolokcija po projektnoj godini) iz temeljnoga vokabulara u hrvatskom kao inome jeziku. Koncepcija baze, odnosno kolokacijska građa koja se unosi u bazu, slijedi  Zajednički europski referentni okvir za jezike i sadržaje udžbenika za poučavanje hrvatskoga kao drugoga jezika na početnim razinama učenja (A1 i A2). Sve kolokacije grupiraju se prema tematskim poljima unutar kojih se u praksi upotrebljavaju (npr. stanovanje, obitelj, putovanje, školovanje, posao, pozdravi, blagdani, praznici). Kao glavne natuknice u bazu se unose imenice (npr. obitelj, škola, kuća, vlak) i glagoli (npr. ići, jesti, piti, pisati, učiti, putovati), a unutar kolokacija bit će uključene i druge vrste riječi, kao što su prijedlozi, prilozi, pridjevi).